Алгоритм перевода видео/аудио с любого языка на любой язык в 10 шагов

Допустим у вас есть задача: перевести свой ютуб канал с русского на английский, перевести свои корпоративные обучалки на другие языки... (напишите, пожалуйста, ещё идеи в комментариях, кому может быть полезен данный алгоритм) Для этого вам потребуется какой-то сервис, который для вас переозвучит видео. Проведя исслежование, я пришёл к выводу, что сейчас самый лучший по качеству сервис предоставляет (раск) https://www.rask.ai/ у них своя нейронка, и стоит их услуга примерно 100$ за 1 час переводов на 1 язык. В этой статья я расскажу вам об алгоритме перевода видео без специализированных сервисов на любые языки, гораздо дешевле чем это делает раск, но чуть хуже

https://habr.com/ru/articles/870670/

#видео #аудио #перевод #дубляж #saas_сервисы

Азраил! Какого чёрта ты там копаешься?

Именно так обращается к нашему протагонисту его повелитель - первый иерарх Озимандия. Я - инди-разработчик, и в этой небольшой статье хочу поделиться своим опытом работы над озвучкой инди-игры Азраил, вестник смерти. Это не гайд из 5 успешных шагов, не пошаговая инструкция, а именно пересказ личного опыта.

https://habr.com/ru/companies/miip/articles/867104/

#азраил #азраил_вестник_смерти #компьютерные_игры #steam #озвучка_игр #озвучка #дубляж #адвенчуры #адвенчура #визуальная_новелла

Президент подав до ВР законопроєкт про надання англійській мові статусу міжнародної. Він передбачає, серед іншого, що з 2027 року всі англомовні фільми в кінотеатрах показуватимуть в оригіналі з субтитрами українською. Але є один момент... ця норма суперечить Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної».

https://youtu.be/U2chxSjrnvk

#Дубляж #Кінотеатри #Кіно #Мультфільми