参与过开源软件翻译，对这些规则都很熟悉。

你们的hey google把我的手机唤醒了

有字幕了耶

@wiwi 谢谢推荐，先订阅着。

我看shorts短片就只是看到感兴趣的才点播，绝不上下滑。

Wiwi给推荐个背景乐（Lofi）频道吧。

RSS真的很省时间，不用自己到每个网站上看有没有新东西。我用的inoreader，界面比feedly简陋很多。不过现在rss订阅服务都好贵啊，免费的又没有云端同步功能。

如果要买一个平板，我可能会选chromebook平板。

很少使用“激活软件”当启动软件的意思，激活一般用在使用注册码注册某个软件或者服务的场景。预设和默认是两个不同英文词的翻译，preset和default，也有翻译default成缺省的。在学校的物理学科教学中，质量依旧叫质量，而生活中都说重量。插件很多指可以集成到软件主体中的程序。而外挂基本指游戏的作弊程序。

我在厦门，但口音与当地不同平常不会用闽南语沟通。厦门也有很多外地人本来就不讲闽南语。跟台湾不同，现在的中国完全不想去保护方言，只会让它自生自灭。比如抖音把禁止方言直播写在他们的规范里。