Thanks, Nemo. I implement column-provider.h so that I can get the added benefit of a detail string in icon view. Guess which part doesn't work. :/

Tested with another extension as well (nemo-media-columns), so I know it's not just my extension's fault.

Fairly certain I know exactly what line causes it; will report at some point