Managed to get DocC to generate documentation for a Swift package that supports both iOS and macOS! 😃
It did require a few tricks though but the resulting documentation is so good 😍
Here is a script that documents the steps needed in order to generate documentation for both iOS and macOS: https://gist.github.com/simonbs/23cc1c1cd3543f443cd7d377616a7013
Thanks to @franklin_ for the guidance! 🙏





