englisch in the comments
einfache Sprache in den Kommentaren
Bildbeschreibung in den Kommentaren

Barriereabbau auf dem System Change Camp 2025

Du hast Lust zum System Change Camp zu kommen und bist dir unsicher, ob deine Bedürfnisse auf dem Camp erfüllt werden können?
Auf dem System Change Camp 2025 bauen wir weiter Barrieren ab. Alle Menschen sollen selbstbestimmt am Camp teilhaben. Wir haben dafür ein Konzept mit über 100 Maßnahmen geschrieben. Das beinhaltet unter anderem barrierearme Infrastruktur (z.B. Wege, Unterbringung, Sanitär), ein inklusives Programm (z.B. verschiedene Workshopformate, Austauschräume rund um Aktivismus & Behinderung) und auch die Möglichkeit von persönlicher Assistenz (z.B. für Anreise, als Schiebehilfe oder für Pflege vor Ort). Das gesamte Konzept findest du hier: https://www.system-change-camp.org/barrieren-abbauen/inklusionskonzept/.
Wir haben auch einzelne Übersichten unseres Angebots für verschiedene Betroffenheitsgruppen, wie z.B. Menschen mit körperlicher Behinderung, Lernschwierigkeiten, chronischen Erkrankungen oder Neurodivergenz.
Du planst zum Camp zu kommen und erwartest dort Barrieren, die dir deine Teilnahme erschweren?
Um unser Angebot gut auf deine Bedürfnisse auszurichten, haben wir ein Online-Anmelde-Formular. Dort kannst du uns mitteilen, welche Unterstützung du für deine Teilnahme benötigst. Wir melden uns dann innerhalb von 2 Wochen zurück und können dir die Unterstützung verbindlich zusagen. Du kannst dich für die Anmeldung oder bei Fragen auch per E-Mail an uns wenden. Der Link zum Formular und unsere E-Mail-Adresse stehen am Ende dieses Textes und auf unserer Website.
Wir bieten jeden Dienstag von 14:00 - 16:00 Uhr eine Telefonsprechstunde an. Dort können wir dich beraten und auch die Anmeldung gemeinsam durchführen.
Es ist auch möglich ohne vorherige Anmeldung unser Unterstützungsangebot auf dem Camp zu nutzen. Jedoch können wir dann nicht garantieren, dass wir jede Unterstützung aus dem Konzept bieten können. Denn wir brauchen für einige Sachen Vorbereitungszeit.
Wir freuen uns, mit dir in den Austausch zu kommen und gemeinsam Barrieren abzubauen!
🔗 Zum Formular: https://cryptpad.fr/form/#/2/form/view/RxQQqPEk1t23jCZmEKulHxyX4bIpbwQSwopSFu-EmHk/
Alle Angaben sind natürlich freiwillig und werden von uns verschlüsselt und vertraulich behandelt.
📧 Du hast Fragen, brauchst Hilfe beim Ausfüllen oder hast weitere Ideen zum Barriereabbau?
Melde dich per Mail bei uns: campfueralle@system-change-camp.org
📞Telefonsprechstunde: Jeden Dienstag von 14 bis 16 Uhr unter: +49 163 9799864

English below
Das MOBI-MATERIAL ist fertig! 🔥

Bestellt jetzt euer Mobi-Paket für das System Change Camp vom 14.-26-08. in Frankfurt🎪. Das Bestellformular findet ihr auf unserer Webseite unter „Bring dich ein“ -> Mobi teilen.
Den Link zu unserer Website findet ihr auch in der Bio.

The MOBI MATERIAL is ready! 🔥

Order your Mobi package now for the System Change Camp from 14-26-08. in Frankfurt🎪. You can find the order form on our website under “Get involved” -> Share Mobi.
You can also find the link to our website in the bio.

++++++++++ENGLISH++++++++++
🏴Create the System Change Camp 2025 with us!🏴
The SCC 2025 will take place from 14/08-26/08/25 and we are already in the middle of the preparations. The SCC lives from many people helping to mould it! Whether in planning, during set-up and take-down or during the camp: the SCC is a collective space that is only possible through joint action. We are therefore looking for people who would like to support us with the organisation before and during the camp. 🥰
You would like to take on responsibility and play an active role in organising the camp? We currently need support in the following areas in particular:
👉️Anti-discrimination working group (concept development for dealing with forms of discrimination, safer spaces, information material)
👉️Food supply working group (contact with Kitchen for everyone, coordinate alternative food offers, kiosk, pallets, seating at the camp)
👉️External groups working group (contact with paramedics and coordination of interpretation)
👉️Finances working group (write financial applications)
👉️Awareness working group - escpecially BIPoC (awareness concept and awareness on site) You would like to get involved in these or our numerous other working groups?
📅 Save the Date: Tue, 17/06 at 7 pm - online onboarding for all interested people 👉 Registration by email to mitmachen@system-change-camp.org
Together we'll make SCC 2025 happen - we look forward to seeing you!🌈
[ID:] At the top it says in large letters “Create the SCC 2025!” At the top right is the logo (two flags on a tent waving to the left, next to it is “System Change Camp”. Below it are 4 colorful wooden signs on a meadow. One says “AG External Groups”, the next “AG Food” and there are small pictures of food and drink scribbled over it. The next sign reads “AG Discrimination-free Camp”, the next “and many more!” Above it is written in a bubble:
"On 17. 06. at 7 pm there will be an online onboarding for all who are interested!
Registration by email to:mitmachen@system-change-camp.org

#SCC #SystemChangeCamp #System-Change-Camp

+++ English further down +++
🏴Gestalte das System Change Camp 2025 mit!🏴
Das SCC 2025 findet vom 14.08.–26.08.2025 statt und wir sind schon Mitten in den Vorbereitungen. Das SCC lebt davon, dass es viele Menschen mitgestalten! Ob bei der Planung, im Auf- und Abbau oder während des Camps:
Das SCC ist ein kollektiver Raum, der nur durch gemeinsames Handeln möglich wird.
Dafür suchen wir nach Menschen, die Lust haben, uns bei der Organisation vor und auf dem Camp zu unterstützen.🥰
Du möchtest Verantwortung übernehmen und das Camp bereits in der Vorbereitung aktiv mitgestalten? Aktuell brauchen wir besonders Unterstützung in folgenden Bereichen:
👉️AG Diskriminierungsarmes Camp (Konzepterstellung zum Umgang mit Diskriminierungsformen, Safer Spaces, Infotexte)
👉️AG Essensversorgung (Kontakt zu KüFa, alternative Essensangebote koordinieren, Kiosk, Paletten, Sitzgelegegenheiten auf dem Camp)
👉️AG Externe Gruppen (Kontakt zu Sanis und Koordination Verdolmetschung)
👉️AG Finanzen (Finanzanträge schreiben)
👉️AG Awareness - insbesondere BIPoC (Awareness-Konzept und Awareness vor Ort)
Du hast Lust, dich in diesen oder auch unseren zahlreichen weiteren AGn einzubringen?
🫶 📅 Save the Date: Di., 17.06. um 19 Uhr – Online-Onboarding für alle Interessierten
👉 Anmeldung per Mail an mitmachen@system-change-camp.org Gemeinsam stemmen wir das SCC 2025 – wir freuen uns auf dich!🌈

#SCC #SystemChangeCamp #System-Change-Camp