118 Followers
170 Following
1.3K Posts
Pivonia jabučaja / Loch z Čyžoŭki / Stromny lysy dzied
Webhttps://www.piatrouski.com
LinkedInhttps://www.linkedin.com/in/piatrouski/

Vyrašyŭ pieraklaści huĺniu Gobliins 6 na bielaruskuju movu, dlia hetaha zrabiŭ fork ScummVM, zrabiŭ siervis pierakladaŭ - https://github.com/srzkptrsk/pierakladnia (zaadno možna pieraklaści i na poĺskuju movu 😎) i ŭžo pierakladaju 3-ju scenu!

Ja ŭžo navat nie prašu dalučycca da pierakladu, bo jak pakazvaje praktyka, usio prychodzicca rabić samamu!

#gobliins #беларуская

Sa śviatam, daražeńkija!
@ijontichy aha, alie viadoma ž samyja paspiachovyja byli GOBLiiNS 2, nia dziva, što ichny aŭtar Pjer Hiĺden abapiraŭsia ŭ svaich 6-ch na ich! Ja vuń navat krychu pastrymiŭ :-) https://www.youtube.com/live/cNG2WTwZ1vg
GOBLiiNS 6: Беларускамоўны стрым

YouTube
GOBLiiNS 6 
@xzfantom voś da, šašlyk heta supier!
Siońnia ž u Poĺščy "Tlusty Čaćvier", i ja tradycyjna zamaŭliaju pončyki svaim baćkam, jakija žyvuć u Bielarusi. Pašyraju tradycyju, tak by mović! A jašče zaŭvažyŭ, što bielarusy vieĺmi chutka asimiliujucca: u bielaruskim čacie Pruškava toĺki i razmovaŭ, i miemaŭ pra pončyki :-)

"постановление об отмене постановления о приостановлении"

Pryjšoŭ mnie list ad bielaruskaj padatkavaj pra toje, što majo IP narešcie začyniena - prajšlo 3 hady biez ruchu pa rachunkach. Dahetuĺ prychadziŭ papiarovy list z Ministerstva Justycyi ab tym, što treba daslać im majo paśviedčańnie ab rehistracyi IP i tady jany jaho začyniać. Alie čamu ja pišu pra heta - heta ŽUDASNY kancyliaryzm. Pra toje, što daslali ažno 3! lista, ja maŭču!

@ALoiteringFlaneur @ijontichy Treba praviarać hety momant, prynamsi jon pytaŭsia rachunak raspracoŭščyka, kali ja XCode abnaŭliaŭ :-)
@ijontichy nasamreč, ja prosta mieŭ dośvied dahetuĺ, alie navat kali anirazu nie pisaŭ apki dlia macos, z tym ža chatgpt usio davoli liohka - jon tabie sam skaža, jaki liepšy padychod i hd. zdajecca, što adzinaje, što ad ciabie patrabujecca - zaplacić $100 za dostup da apple developer program