Mastodon is is the 5th or 6th social media platform I've engaged with in a serious fashion, but it's been awhile since I had to start a profile from scratch. In the process I have relearned the one constant truth of all social media -- until you have accumulated at least 300-400 connections, the flow of information is going to seem skewed and limited, and you are going to wonder whether it is worth your time and effort.

Thus, echoing what others have said, you need to do more than just set up a profile and lurk, thinking an algorithm will direct information your way. You need to peruse the "Following" and "Follower" lists of people whose contributions you find interesting, then connect. Start with your local server and its Group and Profile directories (much easier to do from the web instance). Look for people you have followed on other platforms, and then look through their connections. The distributed nature of the fediverse (the so-called siloes that seem to cause a lot of wailing and gnashing of teeth from people still clinging to twitter) can make it a bit more difficult to find and connect to people quickly, but patience will be rewarded. Take the time to dip into other people's timelines, and connect to those that maintain interesting and active feeds. You will quickly notice a perception of increased 'quality' in your newsfeed once you have a few hundred links.

I do not like that site of birds
I do not like its awful words

I do not like what it became
I do not like its cult of shame

I do not like intrusive ads
I do not like the vapid fads

I do not like the clout it’s given
I do not like its algorithm

But I shall miss that weird bird town
I do not like it burning down