淺談「識字文盲」。
明明寫「武者『凱』」，班字幕組走去出「武者『霸』」，講到出口都重有人夠膽幫佢哋護航…
你都唔會將「戰國異端『頑駄無』」讀成「戰國艾斯托尼『高達』」啦…
咁以後有人讀「『霸』旋門」「『霸』薩」果陣，記得要幫佢哋說項、保駕護航啦…
#ss
#識字文盲
https://mastodon.social/media/x4YQ1mQmsW4jKpnHBEk

見人講起「貓」，我又講下「狗」。
頭四隻都係養在公司的，後來大廈管理變嚴，都轉贈他人飼養。
第一隻名曰「芝芝」，中年雌性北京犬，「某同行之相識者」棄養犬，好吠聲，懼離家，不擅跳躍，不喜肥人、惡相者，見者即唬，甚至會直接咬；
第二隻名曰「黑仔」，雄性純黑色標準史納莎，由姑姐所贈，其同胎兄長留居於姑姐家中，兩兄弟均懼社交，不好外出，收養不足半年已轉予他方飼養；
第三隻名曰「小豬(豬年出生)」，雄性混種西施(母方物種不明)，是二房家中飼犬所生，為同胎中最美形者；此犬親人，好動擅跳躍而惡拘束，出門配狗帶狗繩會變成「狗肉地拖」；收養時尚未完全離開哺乳期，與「芝芝」同住偶有在對方乳頭取食而被對方反咬，成長後發情欲撲之、亦被反擊…
第四隻名曰「廣東道」，初老雄性標準史納莎，因其於廣東道跳上公司貨車而得名；轉贈他人後良久後離世…
現時飼養之犬名曰「合皮(Happy)」，雄性博美，本來是作為種犬而寄養在家，但至今仍未有過打種事宜；好動、好吠、好依人、好跳但不能躍，置於位少高處則因懼而坐、不敢吠叫。