Mastodawn

dai Apr 23

Greg Eagan

https://www.gregegan.net/index.html

Greg Egan’s Home Page

Official web site of the science fiction writer Greg Egan

dai Mar 24

Show thread

Dimitri Bouniol Mar 24

@dai At the zoo here in LA, they have some botanical gardens, and one of their sakura trees was blooming weeks ago haha

It’s much hotter here in general, so spring comes pretty early.

dai Mar 5

kagi翻訳、一見すると2paneの翻訳環境だけど、オプションを調整していくとエモを考慮します。この校正候補がとてもセクシーだ。
これほどの言い換え候補は他じゃまだできてないよ。

https://translate.kagi.com/

Kagi Translate

Kagi Translate uses powerful AI models to instantly and accurately translate any content in any language.

dai Feb 27

Windows 版の warp が始動から2年でようやくリリース。
bashをサポートしたらcmdに影響が出たり、苦難の連続。
このポートはハードだったでしょう。

Sonnet 3.7もサポート済みなのでぜひお試しください。

こちらからもダウンロードできます。

https://app.warp.dev/referral/LEJYEV

Your Invite to Warp—the intelligent terminal

Warp combines AI and your dev team's knowledge in one fast, intuitive terminal. Ask AI for help, type like an IDE, and collaborate with your team. Sign up now to redeem an exclusive theme.

dai Feb 21

Raymond Camden Feb 20

New post from my blog: "Building a File Search Script in BoxLang"

https://www.raymondcamden.com/2025/02/20/building-a-file-search-script-in-boxlang

Building a File Search Script in BoxLang

Using BoxLang to index and search against a large set of Markdown files.

dai Feb 4

via agave

> これが私の本の英語以外の言語版の契約にテキストを実際の人間が翻訳しなければならないという条項が盛り込まれている理由の 1 つです。コンピューター翻訳はせいぜい言葉を伝えるだけです。人間の翻訳者はせいぜい感覚を伝えます。そして感覚は実は重要です。感覚こそがフィクションを機能させるのです。　―— JS

https://dai.tumblr.com/post/774514669176176640/how-translation-works-book-title-edition

How Translation Works, Book Title Edition

As any translator will tell you, translating a piece of fiction isn’t about simply transcribing words one-to-one from one language to another. It’s about capturing a vibe —...

Tumblr

dai Feb 4

これ、カナダの人たちは相当なストレスなんじゃないか。

dai Jan 31

https://www.theparisreview.org/blog/2025/01/20/my-cat-mii/

稲葉先生の「ミーのいない朝」！
巧緻と唸らずにはいられない。そんな作品がHNでもうけている。

dai Jan 29