محاولاتٌ لقتل امرأةٍ لا تُقْتَل – نزار قباني
1 وعدتُكِ أن لا أُحِبَّكِ.. ثُمَّ أمامَ القرار الكبيرِ، جَبُنْتْ وعدتُكِ أن لا أعودَ... وعُدْتْ... وأن لا أموتَ اشتياقاً ومُتّْ وعدتُ مراراً وقررتُ أن أستقيلَ مراراً ولا أتذكَّرُ أني اسْتَقَلتْ... 2 وعدتُ بأشياء أكبرَ منّي.. فماذا غداً ستقولُ الجرائدُ عنّي؟ أكيدٌ.. ستكتُبُ أنّي جُنِنْتْ.. أكيدٌ.. ستكتُبُ أنّي انتحرتْ وعدتُكِ.. أن لا أكونَ ضعيفاً... وكُنتْ.. وأن لا أقولَ بعينيكِ شعراً.. وقُلتْ...
عندليب ضوئي – سالم الياس مدالو
في الحلم، يلتقي شخص مع العندليب والكركي، حيث يعبرون عن رغبتهم في زراعة الحب والفرح في مكان مظلم. في الصباح، يستعيد طاقته بعد سماع غناء بلبل في شجرة، فيتوجه إلى عمله بشعور جديد. يشتري عدة كتب، ولكن يحتفظ بكتاب واحد عن التغلب على القلق.
في الحلم، يلتقي شخص مع العندليب والكركي، حيث يعبرون عن رغبتهم في زراعة الحب والفرح في مكان مظلم. في الصباح، يستعيد طاقته بعد سماع غناء بلبل في شجرة، فيتوجه إلى عمله بشعور جديد. يشتري عدة كتب، ولكن يحتفظ بكتاب واحد عن التغلب على القلق.
صباح يوم جديد – عارف عبد الرحمن
عندما يشرق الفجر، تشعر روحك بالتجدد وتنطلق نحو بداية جديدة مفعمة بالحب. على الرغم من ضوضاء الحروب، يبقى الأفق واسعاً حيث يسعى القلب للسلام والسكينة. تركز على الجمال الطبيعي، وتواجه الحياة بابتسامة، محققا توازن الروح والراحة في يومك الجديد.
عندما يشرق الفجر، تشعر روحك بالتجدد وتنطلق نحو بداية جديدة مفعمة بالحب. على الرغم من ضوضاء الحروب، يبقى الأفق واسعاً حيث يسعى القلب للسلام والسكينة. تركز على الجمال الطبيعي، وتواجه الحياة بابتسامة، محققا توازن الروح والراحة في يومك الجديد.
غربة الضمير – ربا رباعي – الاردن
يتناول المحتوى مفهوم غربة الدين التي تعبر عن أزمة العلاقة بين الإيمان والسلوك. يشير إلى أن الدين يجب أن يكون مرأة للأخلاق والواجبات الإنسانية، لا مجرد طقوس شكلية. غربة الدين تنشأ عندما يتحول الإيمان إلى معرفة دون فعل، مما يؤدي لفقدانه معناه ووجوده في ضمير الإنسان.
يتناول المحتوى مفهوم غربة الدين التي تعبر عن أزمة العلاقة بين الإيمان والسلوك. يشير إلى أن الدين يجب أن يكون مرأة للأخلاق والواجبات الإنسانية، لا مجرد طقوس شكلية. غربة الدين تنشأ عندما يتحول الإيمان إلى معرفة دون فعل، مما يؤدي لفقدانه معناه ووجوده في ضمير الإنسان.
روميكو كورا : قصيدتان – ترجمة : بنيامين يوخنا دانيال
يتناول النص موضوع الريح كقوة طبيعية تنقل الحياة والموت، حيث تنقل البذور وصغار العناكب، بينما يعتبر ذكرى ضحايا الحرب رمزًا للخيانة، حيث تُذكر الأمة بالموتى الذين تركتهم لمصيرهم، مما يعكس شعور الفقد والخسارة في سياق تاريخي معقد.
يتناول النص موضوع الريح كقوة طبيعية تنقل الحياة والموت، حيث تنقل البذور وصغار العناكب، بينما يعتبر ذكرى ضحايا الحرب رمزًا للخيانة، حيث تُذكر الأمة بالموتى الذين تركتهم لمصيرهم، مما يعكس شعور الفقد والخسارة في سياق تاريخي معقد.
في شرفة القلب – سالم الياس مدالو
يتحدث النص عن الأمل والحب، مشيراً إلى مشاعر الشغف والجمال التي لا تزال حية رغم التحديات. يتطلع الشخص إلى المستقبل بحدائقه الزاهية، ويرغب في البقاء بالقرب من طموحاته ورغبات قلبه. يشجع الآخرين على الانتظار معاً لقدوم الأشياء الجميلة، مثل الطيور والفراشات.
يتحدث النص عن الأمل والحب، مشيراً إلى مشاعر الشغف والجمال التي لا تزال حية رغم التحديات. يتطلع الشخص إلى المستقبل بحدائقه الزاهية، ويرغب في البقاء بالقرب من طموحاته ورغبات قلبه. يشجع الآخرين على الانتظار معاً لقدوم الأشياء الجميلة، مثل الطيور والفراشات.
الممكن والراهـن لليوم العالمي للمسرح – نــجـيب طــلال
يتحدث النص عن أهمية اليوم العالمي للمسرح ودوره في التعبير عن الوجود الإبداعي والثقافي. يشير إلى الحاجة إلى تغيير الخطاب الفني ومواجهة القضايا والتحديات التي يواجهها المسرح في السياق المعاصر. كما ينتقد التملق ويدعو المسرحيين للتفكير في دورهم الحقيقي في المجتمع وأهمية الاستفادة من الفن في صراع الهوية والمعنى.
يتحدث النص عن أهمية اليوم العالمي للمسرح ودوره في التعبير عن الوجود الإبداعي والثقافي. يشير إلى الحاجة إلى تغيير الخطاب الفني ومواجهة القضايا والتحديات التي يواجهها المسرح في السياق المعاصر. كما ينتقد التملق ويدعو المسرحيين للتفكير في دورهم الحقيقي في المجتمع وأهمية الاستفادة من الفن في صراع الهوية والمعنى.
Two Poems by Niloy Rafiq – Translator: Jyotirmoy Nandy
في هذه القطعة الشعرية، تتداخل مشاعر الحزن والجمال، حيث تعبر الرقصة بين الطبيعة والذكريات عن صراع الإنسان مع نفسه. تسلط الأضواء على الأمل في الحياة رغم العذاب والشعور بالخزي، مع دعوة للحفاظ على جمال الطبيعة الروحي وتجديد الارتباط بالحب والحنان.
في هذه القطعة الشعرية، تتداخل مشاعر الحزن والجمال، حيث تعبر الرقصة بين الطبيعة والذكريات عن صراع الإنسان مع نفسه. تسلط الأضواء على الأمل في الحياة رغم العذاب والشعور بالخزي، مع دعوة للحفاظ على جمال الطبيعة الروحي وتجديد الارتباط بالحب والحنان.
اليوم العالمي للمسرح – World Theatre Day – خالد بلعربي – الجزائر
المسرح هو جسر يربط بين الماضي والحاضر والمستقبل، يعكس الحقيقة ويزرع الأمل. هو مدرسة الأمم وسبيل للحرية، ويدعونا لتقديم الإبداع لخدمة الإنسانية. فنحن نسعى لفتح أبواب المسرح أمام الشباب ليصبح الفن لغة عالمية تجمعنا جميعًا. الحرية والإبداع هما أعظم كنوزنا.
المسرح هو جسر يربط بين الماضي والحاضر والمستقبل، يعكس الحقيقة ويزرع الأمل. هو مدرسة الأمم وسبيل للحرية، ويدعونا لتقديم الإبداع لخدمة الإنسانية. فنحن نسعى لفتح أبواب المسرح أمام الشباب ليصبح الفن لغة عالمية تجمعنا جميعًا. الحرية والإبداع هما أعظم كنوزنا.
السياب – إبراهيم بجلاتي
يتناول النص مشاعر الحزن والاغتراب التي يعاني منها الشاعر في ظل الأوضاع الصعبة التي يعيشها الخليج. يبرز الصراع بين الفن والحياة، مع ذكريات مؤلمة تتعلق بفقدان عزيز. يعكس النص انكسار الروح وفقدان الأمل في عالم مليء بالأكاذيب والمعاناة.
يتناول النص مشاعر الحزن والاغتراب التي يعاني منها الشاعر في ظل الأوضاع الصعبة التي يعيشها الخليج. يبرز الصراع بين الفن والحياة، مع ذكريات مؤلمة تتعلق بفقدان عزيز. يعكس النص انكسار الروح وفقدان الأمل في عالم مليء بالأكاذيب والمعاناة.
