Ukrainekrieg übersetzt

11 Followers
26 Following
32 Posts
Ukrainekrieg übersetzt: Berichtige Übersetzungsfehler maschineller Übersetzungen humane Übersetzungen auf meinem TG 🇷🇺 born, East 🇩🇪 raised, 🇺🇦 married

Ukraine: Tagesüberblick 7.7., Stand 8.30 Uhr

Gestern etwas ruhiger, was sich auch in rückläufigen 🇷🇺 Verlusten äußert - "nur" 510 Gefallene, der niedrigste Wert seit gut 3 Wochen. Die Beobachtung, dass die Bekämpfung der 🇷🇺 Ari etwas reduziert wurde zugunsten von Fla und Spezialausstattung bestätigt sich. Solche Verschiebungen lassen noch keine Schlüsse auf grundsätzliche Veränderungen zu, es gab sie schon vorher. Eher geht es darum, dass jeweils komplette Strukturen
/2

“Wenn wir uns immer als erstes Sorgen machen, wie #Putin reagieren könnte oder was nach ihm kommt, gehen wir seiner Propaganda voll auf den Leim. Er will, dass wir Angst haben und darum nicht alles uns Mögliche tun, um die #Ukraine zu unterstützen.” Talk bei “Anne Will”mit #ClaudiaMajor, #IrinaScherbakowa und #NorbertRöttgen - - https://twitter.com/bjcaffe/status/1675910862727524371?s=12&t=XiRG-Sez1u-PH3RmVs3fuA
Zum Tag der ukrainischen Flugabwehr alles gute. Die Jungs machen aus so wenig so viel. Hier die Abschüsse einer Patriot Einheit .
1/ Yevgeny Prigozhin's business empire is rapidly being dismantled. It's lost its contract to provide (rotten, infected, adulterated) food to the Russian army, and his media empire is shutting down. Thousands of his staff have been made redundant, many with no severance pay. ⬇️
Südflanke Bakhmut
Klishchiivka ist Grauzone und die AFU ist Nördlich daran vorbeigestoßen. Auffällig ist das immer wieder Russen nicht bis zur letzten Patrone kämpfen und sich lieber ergeben.
Südfront
Die 65. ukrainische Beigade stößt weiter in das russische Stellungssystem vor und macht dabei Fortschritte. Es ist nicht ganz abwegig das die russischen Einheiten langsam erschöpfen,zumal sie unter starkem Artilleriefeuer der AFU liegen. Es gibt Anzeichen dafür.
Dnipro
Russische Milblogger widersprechen den offiziellen Angaben. Es ist den Russen wiederholt nicht gelungen den BK zu bereinigen. Die Angriffe schlugen verlustreich fehl für die Russen. Seinerseits wird dank des druckes der AFU in Oleshkyi laut ru milblogger romanov schwierig.
@L813_ Wir berichten hier seit November 2022, allerdings überwiegend in englischer Sprache.

Für alle, die hier neu sind: ein paar Folgeempfehlungen von Journo-Twitter (pardon: Mastodon) in no particular order:

@golod
@uedio
@lalonsander
@beimwort
@hdambeck
@Fischblog
@Sablowski
@claudiavonsalzen
@mathieuvonrohr
@lepettre
@saraschurmann
@andikynast
@mrazekthomas

Man sollte wenigstens auch dazu sagen, dass #Putin ein Diktator, Mörder und ein Schwein ist.