Brazilian Portuguese speakers change ‘t’ and ‘d’ to ‘ch’ and ‘j’ respectively before ‘i’ and ‘e’ sounds. For example, the word ‘de’ meaning ‘of/from’ is pronounced more like ‘juh’.
This happened in Japanese too, where the original “ti, tya, tyo” became “chi, cha, cho”! These are all types of [palatalisation](…wikipedia.org/…/Palatalization_(sound_change\)), which is one of the most common types of sound change across languages.
An explanation of 'Yod Coalescence' and 'Yod Dropping'!Fly telepodhttps://sketchfab.com/3d-models/telepod-b26ce26969a54f2681d2fd26eec26a0eRod Stewart Costume...
Fun fact: when the boroughs of West Ham and East Ham merged in 1965, some of the suggested names by the public included Hamstrung, Hamsandwich, Smoked Ham and Hamsweetham.
They settled on the new name Newham, which, y’know, is elegant and all, but it’s disappointing once you know they could’ve been a sandwich.
The LCC Municipal blog – which publishes all sorts of fascinating stuff about the history of London government – has just begun a new series on the naming of the London boroughs. The first instalment
The important takeaway here is that it took a long time before it was actually good. They had to try a bunch of different sorting algorithms before they found one that really worked and let you see your small subs just as much as your big ones.
It might take a while here too unfortunately.