FIN & ENG: Suomen Tolkien-seura Kontu ry:n vuodesta 2015 asti periksiantamattomasti jatkunut #MauriPliis-somekampanja on tuottanut tulosta: Mauri Kunnas valmistelee teosta "Koirien Silmarillion" (Masikustannus, 2027)! J. R. R. Tolkienin ”The Silmarillion” -eepokseen sekä ”Silmarillion”-suomennokseen (suom. Kersti Juva & Panu Pekkanen) perustuva adaptaatio julkaistaan myös englanniksi nimellä "The Canine Silmarillion". Katso lisätietoja QR-koodin takaa!
The Finnish Tolkien Society is proud to make public the fruits of our relentless social media campaign #MauriPlease (est. 2015). Mauri Kunnas, the famed Finnish artist and author, is working on "The Canine Silmarillion" (Fin: “Koirien Silmarillion”)! Kunnas is internationally perhaps best known for “The Canine Kalevala” (orig. “Koirien Kalevala”), and his adaptation of J. R. R. Tolkien’s “The Silmarillion” is undoubtedly the most anticipated Tolkien work since the epic itself was published in 1977. Check the QR-code for more information!
#KoirienSilmarillion #TheCanineSilmarillion #MauriKunnas #Tolkien #TheSilmarillion #STsK
PÄIVITYS/UPDATE 3.4.2026/3 April 2026: FIN & ENG:
Aprillipilamme Mauri Kunnaksen ”Koirien Silmarillion” -kirjasta näyttää hauskuuttaneen monia – kiitos mm. Suomi-Redditille (r/Suomi), jonka käyttäjät äänestivät läppämme vuoden suosikkiaprillipilakseen! Olemme nauruista huolimatta vakaasti sitä mieltä, että #MauriPliis on tärkeä asia, ja harras toiveemme onkin, että voisimme tulevaisuudessa kertoa projektin toteutuvan oikeasti. Sitä odotellessa: engl. tekstin alla lista ”Koirien Silmarillion” -kansikuvaan käyttämästämme materiaalista sekä taiteilijoista, joita kiitämme.
Our April Fool on ”The Canine Silmarillion” by Mauri Kunnas seems to have amused many people – thank you, e.g., for Finnish Reddit (r/Suomi) for voting our joke their favourite April Fool of 2026! Despite the laughter, we steadfastly believe #MauriPlease to be a serious matter, and our most fervent wish is for the project to materialise for real. While we’re waiting for that, please check the list of the materials we used for the cover of “The Canine Silmarillion” and the artists we wish to thank:
Mauri Kunnas:
- FIN: ”Koirien Kalevala”: kansi (iso versio), ”Koirien kansalliseepos” -hahmoesittely (silmiä); Herra Hakkarainen <3
- ENG: cover of ”The Canine Kalevala” (large version), the character introduction (eyes); Mr. Clutterbuck <3
Matti Louhi:
- FIN: ”Silmarillion”-kansi (Morgoth/Mörköth); ”Taru Sormusten herrasta: Kuninkaan paluu” -kansi (perunalepakko)
- ENG: cover of ”Silmarillion” (Morgoth/Mörköth); cover of ”The Lord of the Rings: The Return of the King” (the pink ”potato bat”)
Ted Nasmith:
- FIN: ’Uskollisten laivat’ ”Silmarillion” -kirjasta (Númenorin profiili)
- ENG: ’The Ships of the Faithful’ from ”The Silmarillion” (the outline of Númenor)
J. R. R. Tolkien:
- FIN: Silmarilien heraldinen kuvio
- ENG: the heraldic device for the Silmarils
(Emme aiemmin uskaltaneet linkata sivuillemme suoraan siltä varalta, että preview spoilaisi vitsin / We didn’t dare to directly link to our website in the fear of the preview spoiling the joke:
https://suomentolkienseura.fi/yleista/koirien-silmarillion/ )
Merri