@atpfm one way to manage the Mac minis in the datacenter may be to invest in an MDM solution you should be a to push commands as packages and schedule your Mac OS updates on a cadence and prevent updates when you do not want them to occur.
Assassin's Creed Mirage is the same. Letterboxing and pillarboxing on external displays. Such a shame to see 'proper' games so compromised on iPadOS. I wish I could just install Steam and my already-owned PC games through Steam, some kind of Proton layer perhaps. Of course, Apple wants all its users suckling from that App Store teat indefinitely