Look at this fungal (or maybe not?) infection on these leaves on the oak tree in my backyard.
@vector Oak galls! I bet it's a wasp! Cut it open and see if you can find the larva.