Tusky is finally back in the main F-Droid repository! https://f-droid.org/repository/browse/?fdid=com.keylesspalace.tusky

You can just as well search for "Tusky" in the F-Droid app to find it.