die @tagesschau nennt die tat in #stade in ihrem aufmacherbeitrag ernsthaft „erweiterte familientragödie” (zitat der polizei).

nennt es „erweiterten femizid” oder „eskalierte partnerschaftsgewalt”, sagt „patriarchale gewalt” dazu, aber nennt es im jahr 2026 verdammt nochmal nicht mehr „familientragödie”!!

hab der redaktion jetzt geschrieben, dass sie „familientragödie“ endlich nicht mehr verwenden sollen, selbst wenn sie damit „nur“ die polizei vor ort zitieren. dann hat die polizei nämlich auch schon einen falschen und extrem verharmlosenden begriff benutzt, der den strukturellen aspekt dieser gewalttat verschleiert und das ist furchtbar und ignorant genug.
@marthadear Ich habe die Pressekonferenz aus genau diesem Grund gesehen und verharmlosende Worte wie "Familientragödie" oder ähnliches sind seitens der Polizei nicht gefallen.
@daswarkeinhuhn ok das ist krass, dann weiß ich nicht warum im beitrag „so die polizei” fällt
@marthadear die Presse legt ja gerne aus; wenn ein*e Pressevertreter*in fragt: "Handelt es sich um eine Familientragödie?" und die Polizei antwortet: "Zum jetzigen Zeitpunkt können wir das nicht ausschließen", dann wird die Presse immer schreiben "Laut Polizei handelt es sich um eine Familientragödie" - weil sie sich daran gewöhnt hat, es so zu tun. "Familientragödien" sind geil, bringen Klicks und Einschaltquoten. Femizide sind dreckig, die will niemand sehen.
@daswarkeinhuhn @marthadear
Ich kann gar nicht soviel atmen, wie ich seufzen möchte. 😱
@marthadear danke! "Familientragödie" impliziert Einzelfall und in diesem konkreten Fall handelt es sich noch nicht mal nur um Familienmitglieder.
@lordkhan Nee, "Familientragödie" impliziert Unglück wie "Kind fällt aus Baumhaus". Komplett anderes Thema. @marthadear
@marthadear
"Familientragödie" impliziert, dass Verwandte getötet wurden. Eher nicht der Fall...
@marthadear @tagesschau patriachale Gewalt ist erschreckend häufig in familienrechtlichen Angelegenheiten (Sorgerecht, Unterhalt) sowie bei Trennungen.
@marthadear Ja, ist mir auch sofort aufgestoßen.
@giardino finde ich wirklich unfassbar, immer wenn man denkt da habe sich eigentlich etwas getan 😫
@marthadear @tagesschau vollste Zustimmung, zumal das Wort „Tragödie“ in seiner Bedeutung transportiert dass es - nachdem Prozesse in Gang gekommen sind - unabwendbar auf diesen Ausgang hinsteuern musste (Unterschied von „tragisch“ zu „traurig“) und das entlastet alle aktiv am Unheil Beteiligten auf hinterfotzige Weise gleich nochmal mehr

@marthadear
Familientragödie - die Opfer waren mit dem Täter nicht verwandt.
Keine Pointe.

@tagesschau

@marthadear

Warum möchtest du das als „Femizid“ bezeichnet haben, wenn Mutter und Tochter vermutlich (körperlich) unverletzt blieben?
Auch wenn der Täter hier illegal eine Waffe dabei hatte, kommt es mir auch nicht so vor, als hätte er geplant diese bei einem Klärungsgespräch irgendwen zu töten.
Ich denke die Bezeichnung „erweiterte Familientragödie“ ist lediglich ein Versuch die bisherigen Erkenntnisse zusammenzufassen ohne zu spekulieren oder vorzuverurteilen.

@marthadear

Versteh mich bitte nicht falsch. Ich möchte die Tat weder verharmlosen oder schönreden. Hier wurden 6 Menschen von einem (Selbstzensur) erschossen und für jeden der Angehörigen dürfte das ein persönlicher Schicksalsschlag(*) sein.
Mir erscheinen die dürftigen Informationen noch zu gering um das konkret einordnen zu können.

(*Synonym von Tragödie)

@top
Die Informationen werden vorläufig auch sehr gering bleiben, weil es sonst die Ermittlungen stören würde.

Klar ist, dass wie immer einfach drauf spekuliert wird, anstatt auf die Ergebnisse zuwarten. Für die Presse geht es dabei um auflagen.

Das schließt natürlich auch keinen Femizid oder erweiterten Femizid aus.

@marthadear

@top @marthadear Diese Frage stelle ich mir tatsächlich auch. Ich möchte ernsthaft gern nachvollziehen, warum diese Tat als Femizid bezeichnet wird. Denn in Gesprächen mit (aus meiner Sicht sehr reflektierten) Menschen in meinem Umfeld konnte das noch nicht ergründet werden.
@marthadear @tagesschau Der Begriff Familientragödie wird es für die Familien der sechs umgebrachten Mitarbeitenden der Einrichtung und des Jugendamtes bestimmt alles viel besser machen... 🙄

@marthadear

Die @tagesschau ist nunmal das wichtigste (von uns allen finanzierte) Propaganda-Organ der ziemlich unchristlichen, ziemlich undemokratischen, ziemlich unsozialen Union - #stroblfunk - die wollen die Zeit 'als die Welt noch in Ordnung war' (vor '68 in der verklärten Erinnerung) wieder herbeischreiben - und da heißt sowas eben 'Familientragödie' - sonst kommt noch jemand auf die Idee, dass da ein systemisches Problem sein könnte...

Ceterum censeo afdem esse damnandum

@marthadear @tagesschau Ich bin immer wieder erstaunt, wie problemlos Femizide in brasilianischen Medien als femicídio benannt werden. Da gibts kein Drumrumreden.
@marthadear @tagesschau ja,,das klingt eher nach "der Pate Teil II". Schlimm war auch, dass Polizei als erstes sagte es wäre auf gar kein Fall ein Femizid.
@marthadear @tagesschau Und das weisst du alles, weil … du in dem Fall selbst ermittelst?