I'm so old that I remember when Check for updates... in VMware checked for updates.

Now the only option is a Learn More... button in the resulting dialog.

Which dumps you at https://techdocs.broadcom.com/us/en/vmware-cis/desktop-hypervisors.html
Which redirects you to the top-level Broadcom documentation page https://techdocs.broadcom.com/
Where you can manually do a search that's handled by AI.

Note: I primary use Parallels on my mac, but I had to test something in VMware for reasons.