Tiens, je reçois une #traduction qui a visiblement été déjà partiellement traduite par une IA ou une personne débutante. Je vois plein de trucs catastrophiques et rigolos (genre IP interprété comme voulant dire propriété intellectuelle, alors qu’il s’agit de réseaux IP). Je ne suis pas payé pour corriger l’existant, heureusement. Qu’ils se démerdent avec leurs LLMs (et je traduis consciencieusement le reste).

Plus qu’une quarantaine de jours avant la retraite \o/