Le bureau, spionnätet

Inom den franska underrättelsetjänsten finns en avdelning, Le bureau des légendes, som har spioner utplacerade i krisområden runtom i världen där de arbetar under falsk identitet. De måste leva i sin påhittade roll dygnet runt, vid sidan av lokalbefolkningen, men när kommenderingen tar slut måste de överge rollen och det liv de levt för gott. Noggrann utbildning föregår kommenderingarna, men är spionerna ens då helt förberedda på livsfarliga situationer? Och hur enkelt går det att glömma vad man upplevt och överge viktiga människor gång på gång? (Le bureau, S1-5. Frankrike, 2015-20)