I suspect that’s reading the package repos. it’s also what FreshPorts does:

https://news.freshports.org/2020/04/14/packages-how-is-this-data-stored/