In which @mitsuhiko, who’s on a tear recently, defends and promotes the use of the word “clanker” to replace “agent” (in the LLM sense): https://lucumr.pocoo.org/2026/5/26/clankers/

#genai #clanker

Clanker: A Word For The Machine

Why I like the word clanker and why machines are not people.

Armin Ronacher's Thoughts and Writings

@timbray @mitsuhiko

Wow, one of my gen-z coworkers just used the term "chopped" so I had to go look that up. And in the list of gen-Z slang I was reading, "clanker" came up too.

Clank

A clank is, essentially, what we in the outside world would call a robot. Clanks vary widely in form, function, intelligence, and complexity, though there appear to be some limits. For example, true human-level artificial intelligence is rare, only known to have been produced by particularly gifted Sparks such as van Rijn and (working from an example) Tarvek Sturmvoraus. A non-canonical sketch by Professors Foglio suggests that Agatha Heterodyne's Dingbots are as small as autonomous clanks...

Girl Genius

@timbray @mitsuhiko my objection to "clanker" is it's a person-shaped word. "the clanker deleted my database" is still personifying, and it evokes the idea "person-like entity that does not deserve respect".

I don't think we can avoid personifying language for machines; that battle was lost a long time ago. but we can choose words that are less person-shaped. "clanker" and "agent" and "bot" are person-shaped. "LLM" and "program" and "algorithm" are less person-shaped.

@timbray @mitsuhiko I’m really appreciating Armin’s takes on this subject, even when I don’t see things the same way he does; he veered close to AI psychosis himself, it looked like, and then came away much more thoughtful instead.

@timbray @mitsuhiko I mostly use ‘bot’ for similar reasons.

If you ever doubt these systems are mindless, just ask them why they disobeyed, screwed up, etc.

I was being lazy.
I misread it.
I was being sloppy.
No excuse. I shouldn’t have done that.

None of these make any kind of sense for an LLM, even though they are all exactly what a human might say. (This doesn’t prove anything, but it shines a light.)

It’s bullshit all the way down.

@timbray @mitsuhiko I think the problem with clanker is perfectly outlined in the article. People already use it problematically. I’ve also actually watched the Clone Wars (every episode more than once, and regretfully, used it as a core part of his MSc dissertation), and “clanker” is a slur in the show. Therefore for me, the parallels with real life are enough reason not to use it, especially because we can easily see there are people who do use it that way. In this respect it’s not about the machines, it’s about other people.