Provocazione linguistica

Il verbo "Sopravvivere", nel significato che esprime ciò che fa la maggior parte della popolazione mondiale, cioè vivere a malapena a stento..

secondo me è mal composto e troppo ottimistico:

SOPRA + VIVERE = vivere sopra, sopra che???

forse bisognerebbe cambiarlo in Sottovivere, soprattutto quando usiamo il gerundio ha più senso:

stiamo SOTTOVIVENDO e non SOPRAVVIVENDO

#linguistica #riflessioni #attualita #