this is the asset painter tool, from resonite essentials > tools > custom

and i've stuffed it full of windy foliage from
resonite essentials > assets > resonite assets > 3d models > plants :3

i'm using it in continuous mode, and i have a single Delete Slot Children node on paw to start over quick