The Pico has no DAC. So you can't play audio - or can you?
Here's a test of how GlyphBlaster will play audio. It's pretty much identical to the way PWM audio is played on the PC - bit-banging the speaker on and off rapidly.
This is the music from Area 5150's credits scene, by cTrix.