Armer Jesus.

Jesus schrieb nichts.

Alles, was wir haben, ist durch andere gefiltert:

Paulus, vielleicht der Gründer des Christentums, der ihn aber nie selbst getroffen hatte,
Evangelisten, die Jahrzehnte später schrieben,
Kirchen, die interpretierten,
Sektenführer...

Der Filter dient nie dem Gefilterten.

#hermeneutik #Religion #Ikonisierung
#Ikonisierung #philosophie

Poor Jesus.

Jesus wrote nothing.

Everything we have is filtered through others:
Paul, perhaps the founder of Christianity, who never met him,
Evangelists who wrote decades later,
Churches, who interpreted,
Cult leaders...

The filter never serves the filtered.

#Hermeneutics #Religion #Iconization #philosophy