Kalamuna

A website that's hard to navigate isn't just frustrating, for non-English speakers and people with low literacy, it can mean going without healthcare entirely.

Working alongside After Bruce, we helped Multnomah County Health Department build a multilingual, accessible Drupal website so more people can find the care they need.

Everyone should have access to healthcare.
https://www.kalamuna.com/portfolio/multnomah-health?utm_medium=social-organic&utm_source=other&utm_campaign=government&utm_content=4/23/2026

#GovTech #Accessibility #Drupal #DigitalHealth #PublicHealth

Apr 23 at 6:57pmWeb
Show threadAdrian Roselli, pH0Apr 23
@Kalamuna Seeing some WCAG violations as soon as I open that client’s page. Might want to be cautious using the #accessibility hashtag on Masto because some practitioners follow it and are all too happy to point out false (intentionally or not) claims once it’s used for marketing.
Show threadMike McCaffreyApr 23

@aardrian I'd love to hear about any WCAG violations that you have spotted!

It looks like accessibility scanners are flagging a couple of issues that we should fix at some point, but they seem exclusively related to nitpicks about the ARIA specification, which—more often than not—fail to correspond directly to any actual usability impacts that would violate WCAG rules.

cc @Kalamuna

Show threadAdrian Roselli, pH0Apr 23

@mikemccaffrey While I appreciate your generous offer for free consulting, I’m gonna have to pass.

I’ll give you a hint on one — that language chooser that probably only fires once.

@Kalamuna

Show threadDiana Thompson Apr 24

@mikemccaffrey @aardrian @Kalamuna Also, in the language modal, there is no change of state while tabbing onto the X.

While scanners can be helpful, nothing beats hiring an auditor to ensure accessibility.