Disko-liburuan ez dagoen poema bat:
Mediterraneoaren ertzean,
Gatzetan bustitako gizateria ikusi nuen, Buruz behera,
Hildakoak, Begiak tantaka,
Eskuak zerurantz, otoitzean, edo beldurrez. Ezin nuen jakin.
Itsasoa, arabiar baten bihotza baino gogorragoa,
dantzan, odolez blaitua.
Harri-koskorrek bakarrik egin zuten negar.
Harri-koskorrak bakarrik.
Arabiako lurrin guztiek ere ezin dute estali
Israelek sortzen duen ustel-kiratsa
(Refaat Al Areer, Gaza, 1979-2023)
