En olekaan aikoihin tästä aiheesta parkunut, mutta nyt parrun taas.

YLE:n kirjallinen taso on laskenut liikaa.

Jatkuvasti tulee vastaan lauseita jotka selkeästi loppuvat kesken tai vaihtoehtoisesti tuntuvat epäluonnollisilta.

Ymmärrän kyllä, että kirjoitettua tekstiä hiotaan ja se aiheuttaa sanojen vaihtamista, mutta kyllä jotain tarkkuutta pitäisi olla syntyvän lauseenkin suhteen.

Esim:

"Asiantuntijat ovat pitäneet Unkarin pääministerin Viktor Orbánin häviötä iskuna niin Trumpille."

#Yle

@husku Tuo ilmiö on muuten anakoluutti. Koska termistä ei ollut vielä artikkelia suomenkielisessä #Wikipedia'ssa, loin sellaisen.
https://fi.wikipedia.org/wiki/Anakoluutti
Anakoluutti – Wikipedia

@tomminieminen @husku Ai tälle oli oikein termikin. Editoin viestejä jatkuvasti edes-taas ennen lähetystä ja aina välillä käy just noin.

Anakoluutit onkin varmaan suurin syntini internetissä kun en harrasta rasistista mölinää tai muita ikäiseni setämiesten tyypillisiä internet-syntejä.