Je viens de me rendre compte que les pignons de pin s écrivent pignon de pin et non pas pignon de PAIN.

Petit florilège de mon enfance/adolescence

Écrire bouc emissaire bouquet missaire
Croire que dans la chanson le chat dit je ne boirai plus d avocat (alors que c est de la vodka)
Réaliser que dans le Disney Le roi Lion Rebel et Lion font Rébellion (je ne connaissais pas le mot) ni ce sue cela voulait dire
Réaliser que du vinaigre c etait du vin aigre

Je pensais quon vendait de la drogue dans les drogueries et je me demandais comment cela se faisait que ce soit marqué partout et légal.

Et vous ?

@cassi0pee
Je savais à peine lire quand on est passés en voiture devant l'usine Miele dans la banlieue de Zurich. J'ai fait hurler de rire mes parents en demandant si c'était une fabrique de miel.