okay, i've spent all day yesterday trying to render one (1) tilemap and one (1) character sprite, using consistent camera transforms and worldspace coordinates, in libgdx.

Still don't have it working.