🇫🇷 Est-ce que ce roman est parfait ? Non. Mais il m’a fait passer un moment incroyable, du rire aux larmes.
J’ai adoré sa plume pleine d’humour et de poésie, même si l’ambiance « Chine médiévale » reste assez libre. Le duo Zilan/prince fonctionne à merveille : elle, blasée à 17 ans ; lui, naïf et protégé du monde.
Pas de morale forcée, pas de ton pesant — juste une histoire qui se lit avec plaisir, et qui parvient même à surprendre jusqu’au bout.
Après un final pareil, je suis impatiente de découvrir la suite !

🇬🇧 Is this book perfect? Not really. But it gave me an amazing reading experience, from laughter to tears.
I loved the poetic-yet-funny writing style, even if the “medieval China” vibe is more of an inspiration than a strict setting. The dynamic between Zilan and the prince is brilliant: she’s jaded at 17, he’s adorably naïve.
No moral lessons, no heavy tone — just a genuinely enjoyable story that keeps surprising you.
After that ending, I can’t wait for the sequel!




#book #livre #bookclub #bookish #booklover #bookfed #littérature #china #lecture #lectrice