@aral if you bother to read the actual law, you will read
a) The permission will be granted in periods of non-mandatory service (read as: atm)
b) The minstery of defence might grant general permission.