This ad surely has a point about the feeling. It's not just that you overestimate your abilities in fields you have absolutely no clue of. Studies also show that more you are familiar with GenAI, the more you overestimate your abilities and the quality of the output (https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0747563225002262).
