Sean Duffy's son-in-law is allegedly benefiting financially from a new Department of Transportation program.