The real lesson from this "LinkedIn uses nasty methods to collect info about your browser's extensions" seems to me to be simple: Don't use Chrome. Only Chrome allows such a deep level of access it seems.
Don't use LinkedIn might be another lesson.
Don't use LinkedIn might be another lesson.