Dust Particles+ has always been about a lightweight, procedural way to add atmosphere (and life!) to your scenes without the default Blender particle system headaches. This update pushes things a fair bit further in that direction by introducing… well, procedural life.
https://www.creativeshrimp.com/dust-particles-update-v1-3.html