I'm still fighting over how to properly map the map on the cylinder. I believe the dots are well placed as they're just rotating over an axis projected with a perspective projection matrix. No view matrix.
Still, I don't know what I'm missing to make the cylinder mapping. I feel like I'm close but I can't figure it out.