HyperX Alloy Core RGB limited to 6-key rollover (6KRO) on Ubuntu 24.04, but NKRO works on Windows and Ubuntu 22.04

I’m having an issue with my HyperX Alloy Core RGB keyboard on Ubuntu 24.04. I used it on Ubuntu 22.04 without issue out of the box, but now, after upgrading to 24.04, it's limited to 6-key rollover...