Added this page to the online services section of my documentation website. It's a list of free (also ad-free) and mostly temporary file-sharing websites run by volunteers or small teams (it seems). Let me know if there are others that I should include in my list.