Reminds me of gameshell, which is a rogue-like game designed to teach you the unix shell. So instead of navigating with NESW, you cd to locations. At one point you search the “garden”, which is an unmanageable tangle of directories, with find.
GitHub - phyver/GameShell: a game to learn (or teach) how to use standard commands in a Unix shell
a game to learn (or teach) how to use standard commands in a Unix shell - phyver/GameShell