Helma1d ago
Axel 🚴😷🐧🐪⌨ | #WeAreNatenom

Montag, Dienstag, Heiraten, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonne

Bitte raffinieren Sie Ihren Standort.

#LostInTranslation #Pizzakurier #Lieferdienst

Mar 26 at 7:31pmWeb
Show threadAxel 🚴😷🐧🐪⌨ | #WeAreNatenom20h ago
Und die Rechnung des Pizzakuriers war dann auf Italienisch mit Einsprengseln auf Englisch und Deutsch. 🤪
Show threadFalafelbär1d ago
@xtaran 😵‍💫
Show threadKlein-Moppel-Snoopy1d ago
@xtaran
... 🤭
Show threadMark Koek1d ago
@xtaran oh LOL they mistranslated Wed. And Sun. 😀
Show threadAxel 🚴😷🐧🐪⌨ | #WeAreNatenom17h ago

@mkoek: So it's a translation of type 2: context-free 🤓

Hint: https://en.wikipedia.org/wiki/Chomsky_hierarchy

Chomsky hierarchy - Wikipedia

Show threadGunChleoc16h ago

@xtaran @mkoek Definitely. I have the 9th Dan in that.

Today, I actually managed to get a reply back from the client on a context query, before the deadline ran out. Wonders will never cease.