If "Chinese Organized Crime" really wanted to make money in Maine, they would be selling tax-free cigarettes, not running marijuana grow houses which are already ubiquitous, legal, and low profit margin.
Big money in selling $10/pack cigarettes (which you can make for $0.5) to a much larger addict population.
Partner with Big Tobacco. Sell them at gun shows. Go big.