Opin juuri, että "levätä laakereillaan" saattaa olla Goethen luoma sanonta. Vanhempi kuin luulin! (En tiedä mitä kuvittelin, mutta ehkä mielessä häilyi joku 1920-luvun Hellaan ihailu.)

#kieli

https://kotus.fi/sana/levata-laakereillaan/

Levätä laakereillaan

Mitä ne laakerit ovat, ja miksi niillä lepäillään?

Kotus
@sannahirvonen Liuku- vai kuulalaakerit, rupesin miettimään. Kuulalaakerien ensimmäiset alkeelliset versiot keksittiin jo 1700-luvulla laivakronometrejä varten, mutta niin isoja että ihmisen paino saattoi "levätä" niillä kehitettiin polkupyöriä varten vasta kun Goethe oli jo vaihtanut hiippakuntaa.
@sannahirvonen Alkuperäinen saksa: Auf seinen Rollenlagern ruhen.
@sannahirvonen Kuulalaakereilla lepäily voisi olla kiinnostava kokemus.

@sannahirvonen
"(En tiedä mitä kuvittelin, mutta ehkä mielessä häilyi joku 1920-luvun Hellan ihailu.)"

#LauraLukee

@biohumanisti @sannahirvonen Aah, Högfors! Helleenisen kulinarismin aatelia.