If you've never seen them, let me introduce you to NEMA 5-15 (US electrical outlet standard) pigtails. They're typically about 6-12" and are frequently used to move power bricks away from power strips, so they don't block other receptacles. Awesome little thingies.