@Danpiker I've seen still images (and animations?) of these sorts of arrangements of squares for a while now, and I still don't believe they're possible.

@csk
The following toot helped me figure it out partially:
https://mathstodon.xyz/@Danpiker/116289884555776002

You need a tiling of the plane by "anchor" quadrilaterals,
where an anchor quadrilateral is a quadrilateral Q such that there is a continuum of squares whose each side passes through a vertex of Q.

Now I'm not sure yet what characterizes anchor squares...

@Danpiker

Danpiker (@[email protected])

Attached: 1 image @[email protected] It is possible to keep it clean at the origin

Mathstodon
@glocq @csk these quadrilaterals need to be both equidiagonal and orthodiagonal.
Fish and Scales by M.C. Escher

National Gallery of Art
@Danpiker i just absentmindedly stared into the center of this one (where my cursor was sitting), and when i stopped the animation by removing the cursor I perceived an unusually intense "reverse motion optical illusion"... even the text box i'm typing this in seems to spiral :)
@Danpiker Unbelievably smooth transitions for squares.

@Danpiker

Did you see the 3 blue 1 brown breakdown about the Esher painting?

This isn't the same but it feels similar.

Can this get as small as we like?

https://www.youtube.com/watch?v=ldxFjLJ3rVY

How (and why) to take a logarithm of an image

YouTube
@futurebird Yes - it's a very nice video. There is indeed a link - complex analysis. One way of generating these square tilings is via discrete harmonic functions.
@Danpiker I like these very much! Have you explained how you made them anywhere?
@robinhouston Thanks! I'll try and do a little write-up soon.
@Danpiker @robinhouston Ooh, I'd definitely like to see that. I've only worked out how to do a baby version of this kind of thing that's 'flat' (so to speak), where the centres of all the squares are fixed on a square grid.
@Danpiker would you be willing to share how you make these? I'm either interested in manufacturing theta series over the centers of the squares weighted their areas or the vertices already in this image, and seeing how those theta series change as these are transformed.