Most people assume health insurance just gets more expensive as you age. Under the ACA, that’s not always true.