Two senior figures in Meloni’s justice ministry who are under criminal investigation resigned Tuesday, with the PM pushing for a cabinet minister to stand down as well.