Den er bra i originalversjonen òg, men no er Shirley Jackson's gotiske psykoskrækk "Vi har alltid budd på slottet" komen i #nynorsk språkdrakt: https://samlaget.no/products/vi-har-alltid-budd-pa-slottet (cc @supercamilla.bsky.social )
Vi har alltid budd på slottet

(Nei, den handlar ikkje om det norske kongehuset. Trur eg.)
@tanketom I overkant av 120 år er vel uansett litt for kort til å hevde «alltid» synest eg. 😁