Übersetzung am Limit oder ingenieurtechnische Meisterleistung?

"Kleinbuchstabenschrauben" = "lower case screws"

🤦

#ShitPost #LostInTranslation

@markusseifert das Ergebnis ist somit eine Schutzmaßnahme. Hat man nur Großbuchstaben, kann man nur schreien. Das ist unhöflich. Also bleibt das Gerät besser aus.